The lawsuit suggests that these "drone strikes to stop the flow of drugs into the country" are being handled extrajudicially. The case needs to play out, and the new Congress should get involved as a part of its investigation into how the military is being misused by the administration.
The second article is a bit more salacious, and needs to be read with a little skepticism. However, the details suggest that the "detainment" of these fishermen in a 3rd country may have further bent the laws, and subsequent searches of the vessels showed no signs of drug trafficking, yet they were sunk anyway. That's also problematic.